稻积峰
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
探得松苓足养身,仙家留稻满仓囷。
岂知山下人辛苦,五月青苗已粜新。
译文 / 白话释义
探寻到茯苓足以调养身体,仙家留存的稻谷堆满了粮仓。哪里知道山下的百姓生活辛苦,五月份青苗尚在的时候就已经卖掉新粮了。
注释
即茯苓,寄生于松树根下的菌类植物,可入药,有养生功效。;囷,qūn,仓囷都是指粮仓。;tiào,卖出(粮食)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出仙家富足的景象,有足够的松苓养生,还有满仓的稻谷,后两句笔锋一转,将视角投向山下百姓,他们辛苦度日,在青苗还在的五月就卖掉新粮,形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对山下百姓充满了深切的同情,同时也蕴含着对贫富差距现象的不满。在意境营造上,通过对仙家富足与百姓困苦的描写,营造出一种贫富悬殊的冷峻意境。主题思想上,揭示了社会阶层之间生活状况的巨大差异,表达了对底层人民的同情以及对社会不公的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。