捣练子·晚景,调寄捣练子
清 · 王照 · 五言
原文
新雨后,碧天长
秋入苍葭一味凉
独坐移时云水静,月钩斜挂柳梢黄
译文 / 白话释义
刚刚下过一场雨之后,蓝天显得格外开阔高远。秋天进入芦苇丛中,到处都是一片寒凉。独自坐了一会儿,只见云与水都十分宁静,弯弯的月牙斜斜地挂在微黄的柳树枝梢上。
注释
指芦苇。'苍'表示深青色,'葭'就是芦苇。;经历一段时间。表示时间的推移。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽、寂静且略带萧瑟的氛围。新雨初霁后的碧空、带有凉意的苍葭、静谧的云水和斜挂在柳梢的月钩,这些景象共同构建出一幅富有诗意的秋夜图。 从写作手法来看,首句点明时间是新雨之后,先为整个画面奠定了清新的基调。然后通过描写秋天的苍葭,以小见大地烘托出秋意的寒凉。接着描写自己独坐良久看到的云水静景,最后以月钩挂柳梢的画面作结,层次分明,画面感极强。 在情感表达上,字里行间流露出一种淡淡的孤寂和对秋景的独特感受。词人独坐许久,沉浸在这秋夜的景色之中,既有对眼前宁静景色的欣赏,也有一丝独处时难以言喻的寂寥。主题思想上,通过对秋夜晚景的描写,表达出对自然景色的细致观察和内心微妙的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。