如梦令·晓色,调寄如梦令
清 · 王照 · 五言
原文
万树团????笼雾
旭影彤云遮护
人起不惊鸥,负手堤边轻步
清趣
清趣
领得一湖风露
译文 / 白话释义
众多树木环绕簇拥,被雾气笼罩着。朝阳的光影被红霞遮蔽守护。人起身走动也没有惊起鸥鸟,背着手在堤岸上轻轻漫步。清逸的趣味。清逸的趣味。领略到满湖的清风与露水。
注释
团聚、团圆,这里形容树木环绕簇拥的样子。;红色的云霞。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。词人描绘了清晨湖堤边的景色,有被雾笼罩的万树,有彤云遮护的旭影,还有未被惊起的鸥鸟,通过这些景象的组合,仿佛一幅淡雅的水墨画徐徐展开。从写作手法来看,上阕主要是写景,采用了白描的手法,如‘万树团圞笼雾。旭影彤云遮护。’简洁而生动地勾勒出清晨的画面。下阕则在写景中融入人物活动,‘人起不惊鸥,负手堤边轻步。’写出人的悠然自得,动静结合,使画面更具生机。在情感表达上,从‘清趣。清趣。领得一湖风露。’中能深切感受到词人对这种清晨湖堤之景的喜爱,享受这种清幽闲适的生活情趣,主题思想也是在表达对自然之景的喜爱和对闲适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。