悼马龙

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
道南诗卷出湖西,恨失当年马上携。
高枕何如一峰好,夕阳回首万山低。
译文 / 白话释义

从湖西流出道南的诗卷,遗憾失去了当年骑马携带(诗卷之人)。高枕无忧哪里比得上一座山峰(的自在),夕阳下回首望去,万千山峰都显得低矮了。

注释

可能是一个特定的地域或者流派等代称,具体含义需结合更多背景知识,这里从字面理解为某个南边的地方。;携带,在这里指携带诗卷,是一个动词,用法较为常规。

赏析

从文学手法上看,首联‘道南诗卷出湖西,恨失当年马上携。’采用了叙事的手法,道出诗卷的出处以及对往昔之人的怀念,‘恨失’直接点明了遗憾之情。颔联‘高枕何如一峰好,夕阳回首万山低。’中‘高枕’与‘一峰’形成对比,以反问的形式强调了山峰的美好,同时通过描写夕阳下回首看到万山低的景象,营造出一种开阔且略带孤寂的意境。在情感表达上,全诗笼罩在一种悼亡的哀伤氛围之中,怀念与遗憾之情贯穿始终。主题思想围绕着对某人的悼念展开,通过对往昔的追忆以及眼前景色的描写,表达出对逝者深深的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。