悼屈原

近代 · 吴未淳 · 七言绝句

原文
人世何曾试镜明,在山泉水亦尘生
屈原枉自汨江陨,岂信斯江彻底清
译文 / 白话释义

人世间何曾有试过像镜子一样明亮呢,就如同在山中的泉水也会沾染尘世的尘埃。屈原白白地在汨罗江陨灭,又怎么能相信这江水是彻底清澈的呢。

注释

即汨罗江,楚国的一条江,屈原投江自尽之地。;白白地,徒然。表示对屈原投江的惋惜和不值。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,将人世的不纯粹与屈原的高洁形成鲜明对比,突出了屈原的冤屈和世人的世俗。情感表达上,充满了对屈原的惋惜和对世俗的无奈,诗人以屈原的遭遇为切入点,抒发了自己对社会现实的感慨。意境营造上,通过‘在山泉水亦尘生’描绘出一种即使身处纯净之地也难免被世俗沾染的意境,增强了诗歌的感染力。主题思想上,深刻地探讨了人性的复杂和社会的污浊,以及高洁之士在这样的环境中所面临的困境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。