悼亡
明 · 丘浚 · 七言
她有着芙蓉般的肌肤和如同绿云般的发髻,离别的伤痛与伤春之感更有万千种。离去的日子渐渐增多而重逢的日子越来越少,离别容易而相见却很困难。春蚕到死的时候丝才吐尽,沧海变为桑田的时候泪水才会干涸。无可奈何之中花儿已经凋落,五更时分风雨交加更添寒冷。自从分别之后彼此的音容笑貌都变得渺茫,不忍心端坐着细细思量。云雨消散不知去了哪里,燕语莺啼也令人哀伤。谁喜爱那风流高雅的格调,我只怜惜那坚贞清白又耐寒的芬芳(此处指亡者)。忧愁袭来想要弹奏相思的曲子,只怕猿猴听到也会肝肠寸断。
形容女子发髻浓密如云,‘绿云’常用来比喻女子乌黑的头发。;大海变成陆地,扬起灰尘,比喻世事变化巨大。出自葛洪《神仙传·麻姑》。;坚贞清白。;这里指耐寒而芳香的花,也暗喻亡者坚贞的品质。
从文学手法来看,这首诗运用了多种修辞手法。首联通过对亡者容貌的描写‘芙蓉肌骨绿云鬟’,以比喻手法展现出亡者的美丽动人,奠定了一种凄美哀伤的基调。颔联‘去日渐多来日少,别时容易见时难’,化用前人诗句,直抒胸臆,表达出对逝者的怀念以及再见无期的痛苦。颈联‘春蚕到死丝方尽,沧海扬尘泪始干’,对仗工整,其中‘春蚕到死丝方尽’一句沿用了经典的谐音双关手法,‘丝’同‘思’,将无尽的思念表现得淋漓尽致,‘沧海扬尘’则是用沧海桑田的巨大变化来表达思念的长久。尾联‘无可奈何花落去,五更风雨五更寒’,融情于景,把对亡者的思念与暮春花落、五更寒雨的凄凉景象相融合,意境悲戚。在情感表达上,整首诗围绕着对亡者的悼念之情展开,从对亡者容貌的追忆,到对离别后相见艰难的悲痛,再到深深的思念,情感层层递进,真挚而深沉。在意境营造上,诗中通过描绘春景的消逝、风雨的寒冷等景象,营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境。主题思想上,鲜明地表达了对亡者的悼念与思念之情,体现出诗人对亡者的深厚情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。