悼亡百绝句
清 · 许传霈 · 七言绝句
原文
春秋佳景费评量,犹喜门庭爱日长。
不是登山还放棹,常添乐事纪姑嫜。
译文 / 白话释义
春秋的美好景致难以评判衡量,更让人欣喜的是家中长辈健在,能享受这美好的时光。不是登山游玩就是划船水上,还常常有增添乐趣的事情可以讲述给公婆听。
注释
评判、衡量。;指子女孝养父母之日。此处指家中长辈健在的美好时光。;划船。棹,船桨,这里代指船。;古时妻子对丈夫的母亲和父亲的称呼,即公婆。
赏析
从文学手法上看,首句‘春秋佳景费评量’运用了欲扬先抑的手法,先提及春秋佳景难以评量,接着引出更令人欣喜的家中之事,形成一种情感上的递进。在情感表达方面,诗中洋溢着一种对家庭生活的热爱和满足之情。通过描绘家中的乐事,如门庭爱日长,登山、放棹等活动,表达出一种温馨的家庭氛围。在意境营造上,呈现出一种家庭和美、闲适的意境,春秋佳景、登山放棹等元素组合,既有自然之美又有人文之乐。主题思想围绕家庭幸福展开,表达了诗人对这种家庭生活的珍视和对家中长辈的敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。