悼亡百绝句
清 · 许传霈 · 七言绝句
原文
相逢无不道人贤,斗起乡邻处泰然。
只为是非明不得,谗言到耳化云烟。
译文 / 白话释义
每遇到人都会说她品德贤良,在乡邻之间相处时心态安然。只是因为难以明辨是非对错,所以听到谗言就当作过眼云烟。
注释
陡然,突然。在这里表示在乡邻中的一种自然的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,直接描述人物的品德和为人处世的态度。首句通过'相逢无不道人贤',以众人的评价侧面烘托出主人公的贤良形象,这种从旁人视角切入的方式,使人物形象更具客观性和说服力。'斗起乡邻处泰然'则是正面描写她在乡邻中的状态,展现出其安然的心境。情感表达方面,诗人对亡者充满了敬重与怀念。从意境上看,给人一种宁静、质朴的感觉,塑造出一个贤良、大度的人物形象。主题思想围绕着对亡者美好品德的追念,即使面临是非难辨、谗言入耳的情况,依然能够泰然处之,体现出诗人对亡者深深的缅怀之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。