悼亡百绝句
清 · 许传霈 · 七言绝句
原文
启灵发纼告从容,宏毅斋前烛泪浓。
默默非真无验兆,如卿到底是温恭。
译文 / 白话释义
开启灵柩出发时宣告一切从容进行,宏毅斋前蜡烛燃烧流下浓厚的烛泪。默默无言并非真的没有应验的征兆,像你这样的人到底是温和谦恭的。
注释
穿在牛鼻子上的备牵引的绳子,此处泛指牵引灵柩的绳子等相关事物。;宏大坚毅,这里‘宏毅斋’可能是一个特定的场所名称。;应验的征兆。;温和恭敬,用以形容亡者的品德。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了场景描写的手法,‘启灵发纼告从容,宏毅斋前烛泪浓’通过对启灵这一仪式场景以及宏毅斋前烛泪的描写,营造出一种哀伤凝重的氛围。在情感表达方面,诗中饱含着对亡者深深的悼念之情。诗人以凝重的笔触描绘场景,借烛泪浓这一意象,暗示自己内心悲痛的浓厚程度。在意境营造上,整体氛围肃穆、哀伤,这种意境借助仪式场景与烛泪等元素构建起来。主题思想围绕对亡者的悼念与追忆展开,表达了诗人对亡者温和谦恭品德的怀念以及对亡者逝去的悲痛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。