悼亡妻八首 其八

近代 · 吴未淳 · 五言绝句

原文
宽厚怜儿女,辛劳只为家
安贫衣食简,更不事铅华
译文 / 白话释义

(她)宽厚地怜爱儿女,辛勤劳作仅仅是为了这个家。安于贫困,衣食都很简单,更加不会去追求华丽的装扮。

注释

怜爱,疼爱。表示对儿女的关爱和怜惜。;安于贫困的生活状态,不因为贫困而抱怨或改变。体现了亡妻的坚韧和对生活的淡然。;古代女子用的化妆品,借指华丽的装扮。‘更不事铅华’表示亡妻不注重外在的修饰,更注重内心的修养。

赏析

在这首诗中,作者通过对亡妻的刻画,展现了她的高尚品质。从‘宽厚怜儿女’可以看出亡妻的慈爱,她对子女充满了关爱和呵护。‘辛劳只为家’则突出了她的勤劳,为了家庭的幸福默默付出。‘安贫衣食简’描绘了她在贫困环境中依然保持着简单的生活态度,不追求物质的享受。‘更不事铅华’进一步强调了她的质朴,不注重外在的修饰,体现了她内心的纯净。整首诗以简洁的语言,生动地塑造了亡妻的形象,表达了作者对亡妻深深的怀念和敬意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。