悼网山

宋 · 陈藻 · 七言律诗

原文
福清一半海为田,创邑今垂五百年
伧蛮世革儒风起,西塘生在网山前
介夫凛凛松筠操,月鱼识解文章到
黄檗休夸十二峰,乌窠白屿空餐过
译文 / 白话释义

福清一半的海变成了田地,建立这个县邑至今将近五百年了。世俗从粗俗蛮野变革,儒家风气兴起,西塘就出生在网山之前。介夫有着令人敬畏的如松竹般的操守,月鱼能识文解字,文章高妙。黄檗山不要夸赞自己的十二峰,乌窠白屿也只是徒然度过(未能像网山先生这般有意义)。

注释

粗俗、鄙陋。音cāng;古代对南方各族的泛称,这里指粗俗未开化的状态。;竹子的青皮,借指竹子。音yún;即黄檗,一种树木。音bò;巢穴。音kē

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和烘托的手法。前两句通过对福清的沧海桑田以及建邑时长的描写,为后文人物的出现做了铺垫,以地域的漫长历史来烘托出人物的不凡。诗中提及的‘伧蛮世革儒风起’反映了时代的变迁,从粗俗到儒雅的转变,也暗示出网山先生所处的文化背景。在情感表达上,诗人对网山先生充满了敬重与缅怀之情。通过对介夫(网山先生)凛凛松筠操的描写,直接表达对其高尚操守的钦佩。对月鱼能解文章的描述,侧面烘托出网山先生周围的人物也是富有才学的,从而映衬出网山先生的不凡。在意境营造方面,诗中既有对福清地域历史风貌的勾勒,又有对人物品质和才学的描述,营造出一种古朴而充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着对网山先生的悼念展开,通过描述地域、时代背景、相关人物等多方面来缅怀网山先生的品德和才华。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。