道院
宋 · 徐安国 · 七言绝句
原文
斋馀深炷一炉香,宴坐怡神阅宝章。
夜静沉沉天籁息,步虚声起月回廊。
译文 / 白话释义
斋饭过后深深地燃上一炉香,安然静坐愉悦精神阅读宝章。夜晚宁静深沉大自然的声音都平息了,诵经声在月光下的回廊响起。
注释
燃烧。zhu四声;静坐,闲坐。;怡养或怡悦心神。;指道教经文。;自然界的声音,如风声、鸟声等。;道士诵经礼赞时的一种腔调,这里指道士诵经的声音。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法。首句通过描写斋余燃香这一细节,为整个道院的宁静氛围奠定了基础。次句的‘宴坐怡神阅宝章’进一步描绘出一种静谧且闲适的状态。诗的后两句则巧妙地将静谧的氛围渲染到极致,‘夜静沉沉天籁息’以静写静,从自然声音的停息来烘托道院的安静,而‘步虚声起月回廊’则动静相衬,在极静之中出现的步虚声,仿佛打破了寂静却又更增添了一种空灵的意境。在情感表达方面,诗人传达出一种对道院宁静生活的喜爱与向往,以及在这种环境中感受到的心灵的宁静与平和。从意境营造上,整首诗勾勒出一个静谧、空灵的道院夜景图,月光洒在回廊上,香雾缭绕,诵经声回荡其间。主题思想上,表现了道院生活的清幽与超凡脱俗。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。