道者复干接待
宋 · 释大观 · 七言绝句
原文
旋营屋子嵌云山,旧日灵泉气象还
但有过门教歇去,谁云道者少机关
译文 / 白话释义
很快营造起屋子嵌于云山之间,旧日灵泉的景象又重新出现。只要有过路人要求歇脚,谁能说有道之人缺少巧妙的安排呢。
注释
不久、很快地。;把东西填镶在空隙里。;这里可理解为机巧、巧妙的安排。
赏析
从文学手法上看,首句‘旋营屋子嵌云山’直接描写动作与环境,一个‘旋’字写出了营建屋子的迅速之感,‘嵌’字则生动地描绘出屋子与云山的位置关系,仿佛屋子是自然地嵌入云山之中,画面感很强。在情感表达方面,诗中透露出一种悠然自得之情,通过描写道者的居处以及对待过客的态度,表达出对道者这种闲适生活和豁达胸怀的赞赏。在意境营造上,云山、灵泉等意象构建出一种清幽、宁静的氛围,远离尘嚣。主题思想上,展现了道者的生活状态和处世之道,倡导一种包容、自在的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。