道中口占

现代 · 胡云飞 · 七言绝句

原文
丁壮千家皆背井,良田十处九抛荒
殷勤唯有红花草,伴著羸牛卧夕阳
译文 / 白话释义

青壮年有数千家都离开了家乡,肥沃的田地十处有九处都被荒废了。只有那殷勤的红花草,陪伴着瘦弱的老牛卧在夕阳下。

注释

青壮年男子,指年轻力壮的人。在古代社会,青壮年通常是农业生产的主要力量。;瘦弱的牛,形容牛的身体状况不佳,可能是因为缺乏食物或劳累过度等原因。这里用羸牛来衬托乡村的破败和人们生活的困苦。

赏析

这首诗通过鲜明的对比,展现了战乱或灾荒后乡村的破败景象。一方面是丁壮背井离乡、良田抛荒,凸显出社会的动荡和人们生活的艰难;另一方面,红花草的殷勤相伴,给这破败的画面增添了一丝温暖与慰藉。写作手法上,以红花草的默默陪伴来反衬人类的无奈与凄凉,情感表达真挚而深沉。意境营造出一种孤寂、凄凉的氛围,让读者能深刻感受到当时社会的苦难。主题上,以小见大,通过对乡村景象的描写,反映出整个社会的状况,具有深刻的社会意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。