道中杂兴五首
宋 · 刘一止 · 五言
原文
姚黄花中君,芍药乃近侍。
我尝品江梅,真是花御史。
不见雪霜中,炯炯但孤峙。
译文 / 白话释义
姚黄如同花中的君主,芍药就像是近旁侍奉的臣子。我曾经品评江梅,它真的如同花中的御史。在不见雪霜的地方,它独自屹立闪耀。
注释
一种名贵的牡丹品种。;明亮的样子,jiǒng jiǒng。;直立、耸立,zhì。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比喻和拟人的手法。将姚黄比作君,芍药比作近侍,江梅比作御史,赋予花以人的身份地位,生动形象地写出了各种花的不同气质。在情感表达上,诗人通过对江梅的品评,表达出对江梅独特气质的喜爱与赞赏。在意境营造方面,诗中通过描绘江梅在不见雪霜之处孤峙的形象,营造出一种清冷、孤高的意境。主题思想上,借对几种花卉的品评,表达对江梅所代表的那种高洁品质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。