大坯山
清 · 马世俊 · 五言律诗
原文
远影平如盖,孤峰澹若云。
松楸迟日照,芦苇带风闻。
翠潋一湖抱,青光三郡分。
忘机余已久,鸥鸟自成群。
译文 / 白话释义
远方的山影平整得如同车盖,孤立的山峰清淡得好似浮云。松树和楸树在迟迟的日光下,芦苇随风发出声响被人听闻。翠绿的水波被一湖环抱,清莹的湖光把三郡划分。我忘掉机心已经很久了,鸥鸟自然成群地聚集。
注释
落叶乔木,干高叶大,木材质地致密,耐湿,可造船,亦可做器具。;指水波相连的样子。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。出自《列子·黄帝》中的典故,有个好鸥鸟的人,每天到海上跟鸥鸟游玩,鸥鸟一来就是上百只。他父亲说‘吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’第二天他到海上,鸥鸟就不再跟他来了,因为他有了机心。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将山影比作车盖,将孤峰比作云,生动形象地描绘出大坯山的外形特点,给人以直观的视觉感受。颔联通过描写松楸、芦苇这些山中的植物,在日照和风中的状态,动静结合,“迟日照”写静态,“带风闻”写动态,使画面富有生机。颈联的‘抱’和‘分’字运用了拟人的手法,赋予湖以人的动作,把湖光山色的壮美与宏大表现出来。情感表达方面,尾联表达了诗人远离世俗机心、追求恬淡宁静的心境。在意境营造上,诗中描绘出大坯山宁静、清幽的景象,有平展的山影、孤淡的山峰、日照下的树木、风中的芦苇、环抱的湖水等元素,共同构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上,主要传达了诗人对自然山水的喜爱,以及在自然中寻求内心宁静的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。