大伾山夜约李子庚不至
明 · 谢榛 · 五言绝句
原文
凉月照青萝,山亭坐深夕
放歌聊一杯,待我同怀客
译文 / 白话释义
清冷的月光照在青萝之上,我坐在山间亭子里直至夜深。姑且饮一杯酒放声高歌,等待与我心心相印的友人。
注释
一种植物,通常指松萝,呈丝状,多附生在树枝上,颜色青翠,常被用于营造清幽的意境。
赏析
这首诗意境清幽孤寂。首句‘凉月照青萝’描绘出一幅清冷的月夜图景,凉月与青萝相映衬,凉月的清冷感和青萝的幽深感交织,奠定了全诗的基调。‘山亭坐深夕’进一步强化了这种孤寂氛围,一个‘深’字,点明了时间之久,诗人独坐山亭,夜色渐深,体现出诗人等待友人时的静谧与耐心。‘放歌聊一杯’写出诗人在等待中的行为,放歌饮酒,既是一种排遣寂寞的方式,也从侧面反映出诗人的洒脱与豪放。‘待我同怀客’点明主题,表达出对友人到来的期待,同怀客说明诗人与友人之间心意相通,也流露出在这清冷孤寂的夜晚,友人的陪伴是诗人所渴望的。在写作手法上,诗人以景写情,借凉月、青萝、山亭等景物来烘托自己等待友人时的心境。整体情感表达细腻且丰富,既有等待友人的期待,又有在等待过程中的孤寂。主题思想围绕着等待友人展开,展现出诗人对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。