大胜驿阻风
明 · 林弼 · 七言
原文
龙江驿前连日雨,风帆暝投胜河浦。风高急雨浪如山,舟子魂飞客心苦。
客心莫苦行路难,百年身世谁独安。君不见玄真子,钓游之乐乐未已,扁舟犹在风波里。
译文 / 白话释义
龙江驿前面连日下雨,黄昏时分帆船停靠在大胜河的岸边。狂风裹挟着急雨,浪涛像山一样涌起,船夫吓得魂飞魄散,旅客心中也满是愁苦。旅客的心啊不要为行路艰难而愁苦,人生百年谁能独自安稳呢?您难道没看见玄真子,他钓鱼游玩的快乐还没有停止,可小船依旧在风浪之中啊。
注释
日落,天黑,这里指黄昏时分。;船夫,出自《诗·邶风·匏有苦叶》:‘招招舟子,人涉卬否。’;唐代诗人张志和的号,张志和是著名的道家学者和诗人,他常以舟为家,垂钓为乐,代表了一种闲适的隐士形象。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅风雨交加、浪涛汹涌的画面,如‘风高急雨浪如山’,生动地营造出一种风雨飘摇、惊险万分的氛围。在写作手法上,先实写眼前的风雨浪涛和舟子、旅客的状态,然后由自身的愁苦转而议论人生百年的不安稳,从实到虚,最后又以玄真子的事例来做类比,使诗歌富有层次感。情感表达上,既有行旅遇阻的愁苦,又有对人生多艰的感慨。主题思想上,表达了人生充满艰难险阻,即使追求闲逸如玄真子,也难以完全避开风波的观念,蕴含着一种对人生境遇的深刻思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。