答石窗老

近代 · 田遨 · 七言律诗

原文
闻所未闻辄惊诧,好吾所好自追寻
不知系日绳长短,懒问从商海浅深
斗室心如云外鹘,人间谁省爨余琴
先生诗句多潇洒,大慰江南倦客心
译文 / 白话释义

听到从未听过的事情就会感到惊讶诧异,喜爱自己所喜爱的东西就会去不断追寻。不知道用来拴住太阳的绳子是长是短,懒得去询问从商之路的深浅。狭小的屋子中内心像云外的鹘鸟一样自由,人世间谁能理解我炉灶旁剩余的琴音。先生的诗句大多潇洒自如,极大地安慰了在江南感到疲倦的客人的心。

注释

传说中能拴住太阳使时间停留的绳子,常用来比喻留住时光的方法或事物。;炉灶旁剩下的琴,这里象征着诗人在生活的琐碎中仍保留着对艺术的热爱和追求。;云外的鹘鸟,鹘鸟通常飞得很高很远,象征着诗人内心的高远和超脱。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。对比了听闻新奇之事的惊诧与对自身喜好的追寻,象征着诗人内心的坚守与追求。情感表达上,通过对自己生活状态的描绘,展现出一种超脱世俗的心境,既有对世俗之事的淡漠,又有对内心追求的执着。意境营造上,'斗室心如云外鹘'营造出一种宁静高远的意境,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想方面,表达了诗人对自我喜好的坚持和对世俗纷扰的超脱,同时也流露出在江南漂泊中得到慰藉的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。