大水浮舟至七星岩顶题其上

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
七星岩下醉神仙,犹占龙床水底眠。
我有一樽延寿酒,月明今夜对南山。
译文 / 白话释义

在七星岩下像神仙一样沉醉,就好像占着水底的龙床睡眠。我有一杯能够延年益寿的酒,在明月照耀的今夜对着南山。

注释

古代盛酒的器具

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句通过描写在七星岩下如同神仙般的沉醉状态,以及夸张地表述占着水底龙床眠,生动地营造出一种奇幻、惬意的氛围。后两句则把自己手中的酒与明月、南山相联系,情景交融。在情感表达方面,诗人表现出一种闲适、豁达之情,沉醉于七星岩的美景之中,且有延年益寿的美好期许。在意境营造上,将岩下醉卧、水底龙床、明月南山等意象组合起来,构建出一个充满诗意和奇幻色彩的意境。主题思想围绕着诗人在七星岩的闲适生活与对美好生活的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。