大司空曾公新加宫保寄贺二首
明 · 欧大任 · 七言律诗
原文
鹓班鸣佩掖门东,郢国于今秩最崇。
相以司空开赤社,恩加太保侍青宫。
阁中秘有新裁诏,橐里藏多旧赐弓。
八座首承三命贵,一时经术独称雄。
译文 / 白话释义
在掖门之东官员们如鹓鹭般整齐而佩饰鸣响,如今曾公在郢地地位最为尊崇。以司空之职开辟封邑,又加恩太保来侍奉太子。内阁中秘藏有新撰写的诏书,行囊里收藏着许多往昔赏赐的弓箭。位列八座之首要承受三次任命的尊贵,一时间在经术方面独自称雄。
注释
鹓鹭群飞有序,因用以比喻官员上朝的行列。;宫殿正门两旁的边门。;这里指曾公所在之地,郢是古代楚国的都城,可代指一定的地域范围。;指帝王封土立社,这里表示曾公被封邑等尊贵之事。;太子居住的东宫,借指太子。;封建时代中央政府的八种高级官员。;周制,官爵分为九等,称九命,三命是指多次任命,这里表示尊贵。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将上朝的官员比作鹓鹭,形象地描绘出朝堂官员的整齐有序,以‘鹓班鸣佩’点明地点和场景氛围。颔联和颈联通过对人物职位、恩宠等方面的描述,对仗工整,如‘相以’对‘恩加’,‘司空’对‘太保’,‘开赤社’对‘侍青宫’等,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达上,充满了对曾公的崇敬与祝贺之情。在意境营造上,通过描述曾公的显赫地位、新得恩宠、珍藏之物等,构建出一种尊崇、荣耀的意境。主题思想围绕着对曾公新加宫保的祝贺,展现出曾公的尊贵身份、政治地位以及在经术方面的卓越。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。