答送茄瓜
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
两头肥绿压肩斜,五月江园始送瓜。
童子近前与翁语,小篮瓜底是新茄。
译文 / 白话释义
两根肥壮翠绿的瓜把肩膀都压斜了,五月的江边园子才开始送来瓜。小孩走近前来和老翁说话,小篮子里瓜的下面是新鲜的茄子。
注释
形容瓜的颜色翠绿且饱满壮实。;江边的园子。;老翁,年老的男子。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,简单勾勒出一幅田园送瓜图。‘两头肥绿压肩斜’,通过描写瓜的形态‘肥绿’和压肩的姿态,给人以直观的视觉感受,画面感很强。‘五月江园始送瓜’点明送瓜的时间和地点,将田园景象置于特定的时空之中。情感表达上,诗中流露出一种田园生活的闲适与质朴之情。没有强烈的情感起伏,却在平静的描述中让人感受到田园生活的美好。在意境营造方面,构建出一个清新、自然的田园意境,瓜、童子、老翁等元素共同组成一幅充满生活气息的画面。主题思想主要是描绘田园生活中的一个送瓜场景,展现田园生活的简单与快乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。