答送茄瓜

明 · 陈献章 · 七言律诗

原文
两头肥绿压肩斜,五月江园始送瓜
童子近前与翁语,小篮瓜底是新茄
同将形色委人间,窃比高松一鹤闲
口腹累人都未免,茄瓜篮里又诗还
译文 / 白话释义

两边肥硕翠绿的茄瓜压得肩膀歪斜,五月的江畔田园才开始送来茄瓜。小童走上前和老人说话,小篮子里的茄瓜底下还有新鲜的茄子。一同将身形颜色呈现在人间,暗自把自己比作高松上那闲适的鹤。口腹之欲牵累人是在所难免的,在装着茄瓜的篮子里又收获了诗兴归来。

注释

形容茄瓜饱满、翠绿的样子。;托付,这里可理解为呈现、展现,如‘委身’‘委质’等用法。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘两头肥绿压肩斜’直接描绘出茄瓜的形态,生动形象。在情感表达方面,既有对茄瓜的喜爱之情,又透露出一种对田园生活的闲适之感,像‘同将形色委人间,窃比高松一鹤闲’就表达出一种如同高松上闲鹤般的自在情怀。在意境营造上,通过描写五月送茄瓜的场景,勾勒出一幅田园生活的画面,充满了生活气息。主题思想围绕着茄瓜展开,从对茄瓜的直观描述到将其与闲情逸致相联系,表达了对田园生活以及生活中细微事物的热爱与感悟。诗的结尾处‘茄瓜篮里又诗还’巧妙地将茄瓜与诗兴联系起来,表现出诗人在平凡事物中发现诗意的敏锐观察力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。