大唐

宋 · 曾极 · 五言律诗

原文
仁义晋阳主,神功致太平。
子孙承事业,妇寺窃权衡。
府卫兵先坏,租庸调不行。
未几三百载,逆贼入宫城。
译文 / 白话释义

唐高祖李渊这位仁义之主,凭借神勇功绩实现天下太平。子孙继承他的事业,然而宦官和后宫窃取了权力。府兵制度首先被破坏,租庸调制也无法施行。没过多久三百年,逆贼就攻入了宫城。

注释

指唐高祖李渊,李渊曾任太原留守,太原古称晋阳,他从晋阳起兵建立唐朝。;妇,指后宫;寺,指宦官。这里泛指后宫与宦官专权乱政的情况。寺,sì。;原指秤锤和秤杆,这里指权力。;唐朝前期实行的赋税制度,以征收谷物、布匹或者为政府服役为主。;不久,没过多久。几,jǐ。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用平铺直叙的手法,首联直接点明唐朝开国之君的仁义与建立太平之功,为后文的衰败埋下伏笔。颔联通过对比,子孙继承事业本是常理,但‘妇寺窃权衡’则写出了唐朝走向衰败的内部原因,其中‘妇寺’是对后宫和宦官的代称,这种指代使表述简洁且内涵丰富。颈联则选取府兵制和租庸调制这两个唐朝重要的制度,以制度的崩坏来展现唐朝社会体系的瓦解,从侧面反映出唐朝衰落的社会现实。尾联‘未几三百载,逆贼入宫城’点明结果,直接描述了唐朝被攻破的惨状,短短两句将唐朝的兴衰历程完整呈现。在情感表达上,全诗蕴含着对唐朝由盛转衰的惋惜之情。在意境营造方面,通过对不同事件的陈述,构建出一种历史沧桑感和衰败的意境。主题思想围绕着唐朝兴衰展开,揭示了唐朝灭亡的多种因素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。