题太平宫

宋 · 曾极 · 五言律诗

原文
前朝失太平,仙馆寄空名。
日日有秋色,房房闻水声。
碑传吴叟画,殿厄建炎兵。
旧物云关在,新宫再落成。
译文 / 白话释义

前朝失去了太平,这仙馆只留下空名。天天都有秋意,每间房都能听到水流声。石碑传刻着吴叟的画,宫殿遭受建炎年间兵灾。旧日的事物云关还在,新的宫殿再次落成。

注释

年老的男人,读音:sǒu;遭受困厄、灾难,读音:è

赏析

这首诗在文学手法上较为平实,通过对太平宫的描写来呈现其历史变迁。从意境上看,‘日日有秋色,房房闻水声’营造出一种清冷、寂静的氛围,‘秋色’与‘水声’的描写增添了画面感,让人感受到太平宫的静谧与萧索。情感表达方面,诗中蕴含着对前朝太平不再的感慨,以及对太平宫历经沧桑的叹惋。主题思想围绕太平宫的历史变化展开,从前朝的失太平到遭受兵灾,再到新宫落成,展现了世事的无常与变迁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。