大雪省中对梅花怀李司封于田

钟山南边的官署里仿佛有玉龙盘绕（形容大雪堆积的样子），这大雪仿佛带着罗浮山梅花的一缕寒香。谁说我们分属不同的官署就如同隔着房舍呢，今天晚上不能和老朋友一同观赏（梅花）了。

这里比喻大雪堆积的样子，出自唐代吕岩《剑画此诗于襄阳雪中》‘岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老’。；犹言分职，这里指分属不同的官署。如汉代的‘分曹射覆蜡灯红’，这里指不同的工作部门等。；罗浮山，是著名的道教圣地，在广东，此处罗浮的梅花可能是代指一种美好的意象，也可能是他和友人都熟悉喜爱的事物。

从文学手法上看，首句‘钟山南署玉龙蟠’运用比喻的手法，将大雪堆积的景象比作玉龙蟠踞，形象地写出大雪的壮观，气势磅礴。‘带得罗浮一树寒’则有想象的成分，把本地的大雪与罗浮山的梅花寒香联系起来，空间上的跨越增添了一种奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人通过对大雪中的梅花的描写，表达出对友人深深的思念之情。眼前虽有美景，却因友人不在身边而心生遗憾，‘谁谓分曹犹隔舍，今宵不共故人看’直接抒情，强调了不能与友人共赏美景的失落。在意境营造上，诗中构建了一个大雪纷飞、寒梅孤立的清冷意境，以景衬情，更显孤寂。主题思想围绕对友人的思念展开，借景抒情，借大雪寒梅之景，表达思念友人而不得相见的惆怅。