答叶云峰

近代 · 杨民仁 · 七言绝句

原文
瑶章四句寄深思,月缺还知月满时
百岁光阴人不老,烂柯山上一盘棋
译文 / 白话释义

你用优美的四句话寄托了深深的思绪,月亮缺了还知道会有月圆的时候。百年的光阴里人不会老去,就像在烂柯山上下了一盘棋一样。

注释

对他人诗文的美称,这里指对方寄来的优美的四句话。;传说晋代樵夫王质入山砍柴,看见两个童子下棋,便停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。后便以烂柯比喻世事变迁,时光流逝。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法,以月缺月圆象征人生的起伏变化,寓意着尽管人生会有低谷,但总会有光明的时刻。情感表达上,传达出一种豁达、乐观的态度,让人感受到即使岁月流转,也应保持平和的心境。意境营造上,通过月缺月圆的景象,营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想方面,强调了时间的流转和人生的无常,同时也表达了对人生的积极态度和对永恒的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。