答幼春问讯之作

在三叉河上远望一片模糊，隐隐约约能在云端看见大湖。草木不会像人腌制的鱼那样腐烂，树林里常常听到鬼车鸟的呼叫。就像我像那白水远离微小的俸禄，只是为了青山耽误了我这老头。忧愁惭愧于你劳神来信问讯，一直贫穷如今更是一无所有。秋霜染白头发已经很可怜，回想旧事更加心情黯淡。我们父子两代相交，主宾之间如同周瑜和孙策同年交好般相谈。毛笔无用变得又疏又秃，羽扇不合时宜应该扔掉。谁能想到不谈论钱财的我，老了却想要讨点钱。茫然地去乞食任由自己漂泊，言辞笨拙只能靠写诗。屈原在泽畔的吟唱多是愁苦，庾信的《哀江南赋》非常悲哀。回家的路上渴盼能像双马生角那样的奇迹，自身低贱只值五张羊皮。不知道七十岁的虞奚还不算老，或许还有富贵到来的时候。年纪大了才知道敬畏年轻人，他们的才思如波澜般令人惊叹。常听说温峤称赞英雄人物，也不怪马援喜爱客卿。秦始皇实行新法蔑视士人，诸儒中的孔鲋还在谈论经书。不惜把琴和书拿来相赠，希望你的文章越老越有成就。

鲊，腌制的鱼。鲊腐即腌制的鱼腐烂，这里以鲊腐来形容人的境遇不佳。；菁，草木茂盛的样子，林菁指树林。；毛笔的别称。；晋代口语，意为这个，后常指代钱。；出卖自身，这里表示自身价值低贱。

这首诗意境上给人一种沧桑、落寞且带有浓厚的穷愁之感。诗中描绘的三叉河、云端大湖等景象是一种比较宏大但又模糊的画面，为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。从写作手法来看，运用了典故，如‘有如白水辞微禄’可能暗用了‘君子交绝，不出恶声。忠臣去国，不洁其名。生侍足下，死侍地下。此复何言！顾有所恨，不见夫水锡宫而已’的典故，以表达自己远离官场俸禄的情怀；‘直为青山误老夫’也似有陶渊明‘少无适俗韵，性本爱丘山’的意味，借青山表达自己的人生选择。情感表达方面，诗人通过描写自己的贫穷、老迈、愁愧等多种情绪，抒发了对人生境遇的无奈与悲哀，像‘愁愧双鱼劳问讯，长贫今较一锥无’直白地表达了自己的贫穷和对友人问讯的愧疚。主题思想上，既有对自身境遇的感叹，也有对年轻人的期许，如‘琴书不惜相持赠，望汝文章老更成’，在沧桑中又带有对未来的一丝希望。