答友人

近代 · 刘逸生 · 七言绝句

原文
万感由来不易当,书生玩世亦成狂
牢骚本是人人有,压下牢骚更断肠
译文 / 白话释义

各种感慨由来就不容易承受,书生以玩世不恭的态度也会变得狂放。牢骚本是人人都有的,压制下牢骚更是让人肝肠寸断。

注释

各种各样的感慨,形容感慨之多。;古代读书人,通常指有文化、有学识的人。;以不严肃的态度对待世事,表现出一种洒脱又略带消极的态度。;心中不满而发的议论,多指对现状的抱怨和不满。

赏析

这首诗在文学手法上,以直白的语言表达了内心的感受,如‘万感由来不易当’,直接道出感慨之多且难以承受。情感表达上,淋漓尽致地展现了书生内心的压抑和无奈,‘牢骚本是人人有,压下牢骚更断肠’,深刻地揭示了压抑牢骚所带来的痛苦。意境营造方面,通过这种对内心世界的描绘,营造出一种深沉、忧郁的氛围。主题思想上,主要探讨了书生在社会中的处境和内心的挣扎,反映了人性中对真实情感表达的渴望与现实压抑的矛盾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。