答友问三首 其三

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
休将岁月怨蹉跎,一饭能谋本已多
山水有诗留我写,襟怀无志任君呵
译文 / 白话释义

不要用岁月的流逝来埋怨虚度光阴,一顿饭的谋划就已经很有意义了。山水之间有诗歌等待我去书写,胸怀没有志向就任由你去呵斥吧。

注释

虚度光阴,光阴白白地过去。常指失意无聊地虚度光阴。;胸怀,心胸。多指人的胸怀、气量等。;志向,指人们在某一方面决心有所作为的努力方向。;呵斥,责备。这里表示任由他人对自己没有志向的行为进行批评。

赏析

在这首诗中,诗人以一种豁达的态度面对岁月。通过‘休将岁月怨蹉跎’表达了对时光流逝的淡然,不被其左右。‘一饭能谋本已多’体现出对微小之事的重视和感恩,即使是一顿饭的谋划也有其价值。‘山水有诗留我写’营造出一种悠然自得的意境,仿佛山水之间蕴含着无尽的诗意等待诗人去挖掘。‘襟怀无志任君呵’则展现出诗人的一种洒脱,不刻意追求志向,任由他人评判。整首诗从情感表达上,既有对时光的坦然,又有对生活中点滴的珍惜,意境上清新自然,充满了文人的雅趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。