大阅即事书怀 其一
宋 · 吴芾 · 七言律诗
原文
东郊雨后好风烟,大阅归来意豁然
十里旌旗明照日,九衢鼓吹閙喧天
酴醿开也浑如雪,杨柳飞来总是绵
景物眼前虽不恶,老来无奈忆林泉
译文 / 白话释义
东郊雨后风景宜人,盛大阅兵归来心情畅快。十里长的旌旗在日光下鲜明闪耀,众多大道上的鼓吹之声喧闹震天。荼蘼花开得如同白雪,杨柳飘飞好似棉絮。眼前的景物虽然还不错,但年老了却无奈总是思念山林泉石的隐居生活。
注释
tú mí,一种花,也作荼蘼,蔷薇科植物,花白色,有香气。;nào,同‘闹’,喧闹的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多感官描写。如‘十里旌旗明照日,九衢鼓吹閙喧天’,视觉上看到旌旗闪耀,听觉上听到鼓吹喧闹,使阅兵后的盛大场景生动地展现在读者眼前。在情感表达方面,前六句描绘出一幅美好的景象,充满生机与活力,然而最后两句却急转直下,表达出诗人年老时对林泉生活的思念之情,形成鲜明的对比,更突出诗人内心深处对宁静隐逸生活的向往。在意境营造上,前六句构建了一个充满活力、色彩鲜明的热闹场景,最后两句则将意境拉向静谧的山林泉石之处。主题思想主要围绕诗人对当前生活和往昔宁静生活的态度展开,既有对眼前生活景象的描绘,也有对自己年老后心理状态的揭示。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。