答张梧州书中议李世卿人物庄定山出处熊御史荐剡所及
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
多病为人未足羞,遍身无病是吾忧。
眼中谁是医和手,恨杀刀圭药未投。
译文 / 白话释义
身体多病对人来说不值得羞愧,浑身没有疾病才是我所担忧的。眼里谁是像医和那样的良医呢,恼恨那治病的药物还没有投入(未能遇到良医用药治疗)。
注释
春秋时期秦国的名医,这里用来指代良医。;古代量取药末的用具名,这里指代药物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用对比的手法,将‘多病’与‘无病’进行对比,出人意表地提出‘遍身无病是吾忧’,打破常规思维,吸引读者深入探究背后的深意。在情感表达方面,诗中透露出一种对世情的忧虑以及对能医治世情之人的渴望。在意境上,营造出一种对社会现状不满且急切盼望改变的氛围。主题思想围绕着对社会现象的一种批判和对贤能之人(如医和般能救世之人)的期盼,反映出当时社会可能存在的一些不良现象,而诗人希望有贤能之士来加以纠正。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。