得邸报有异闻感而有作

明 · 费宏 · 七言

原文
百年异事骇初闻,反袂开缄老眼昏
太史岂应侵谏职,寒儒自欲报君恩
骊龙颔逆难遭睡,虎豹关严枉叫阍
但使有光争日月,不惭无力正乾坤
妖蟆寸铁心何苦,骏马千金骨仅存
烈士殉名元可丧,佞人多巧舌空扪
唐科讵愧刘蕡策,楚些须招屈子魂
事定盖棺真不朽,声缘忧国竟须吞
干将在狱犹冲斗,砥柱当流少遏奔
文运盛衰关世运,长歌写罢不堪论
译文 / 白话释义

百年来奇异之事刚一听到令人惊骇,反转衣袖打开信件我这老眼昏花。史官怎能越职行使谏官的职责,贫寒的儒生只是想要报答君恩。骊龙下巴下的逆鳞难以在其睡着时触及,虎豹看守的宫门紧闭白白去叫门。只要能让自身的光芒与日月争辉,虽无力匡正乾坤也不会惭愧。妖邪的蛤蟆一寸大小的心何苦如此,骏马千金之骨也只剩下残骸。壮烈之士为名誉而死原本可以丧失生命,奸佞之人多有巧舌如簧却只是空话。唐朝的科举难道会愧对刘蕡的对策,要用楚地的招魂之辞来招屈子的魂魄。事情定下来盖棺之后才是真的不朽,名声因为忧国最终只能吞咽于心。宝剑干将在狱中仍然剑气冲天,中流砥柱在水流中也难以完全阻挡奔涌。文章的兴衰与世道的兴衰相关,长歌写完之后已不堪再论。

注释

反转衣袖,常用来形容情绪激动或悲痛。;骊龙下巴下的逆鳞,比喻难触犯的地方,出自《庄子·列御寇》。;旧时吏民因冤屈等向朝廷申诉。;善于花言巧语、阿谀奉承的人。;《楚辞·招魂》句尾都用‘些’字,后以‘楚些’指招魂歌,亦泛指楚地的乐调或《楚辞》。

赏析

这首诗运用了大量的典故来表达情感与思想。从文学手法上看,诗中多处用典,如‘骊龙颔逆’‘虎豹关严’‘刘蕡策’‘屈子魂’等,借这些典故中的意象和故事来委婉表意。情感表达上,诗人充满了愤懑之情,既有对自身报国无门的无奈,像‘寒儒自欲报君恩’却被诸多阻碍,又有对奸佞当道的批判,如‘佞人多巧舌空扪’。在意境营造方面,通过描绘如‘骊龙’‘虎豹关’等冷峻、险恶的意象,构建出压抑、黑暗的意境。主题思想上,诗人关注世事,将文运与世运相联系,表达了对国家命运的担忧,对贤才遭际的不平以及对奸佞的厌恶。整体格调沉郁,诗人借诗抒发内心的诸多感慨,有壮志难酬的悲叹,也有对正义和清明政治的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。