得家报知敝庐毁于兵火

远离家乡万里，消息艰难获取，忽然接到家信，心情反而更加烦乱。听说朝廷的军队返回濮州一带，却让倭寇逼近云间。房屋真的已经像雀鸟生出角一样化为乌有，妻子儿女都如同被困在笼子里的鹤。怎能忍心在新亭听闻涕泪横流，夕阳明亮之处乱鸦翻飞。

古地区名，在今河南濮阳附近。常作为军事相关的地点提及。；这里指倭寇，是古代对日本海盗的称呼。在诗中形象地描绘了倭寇逼近的威胁。；比喻不可能发生的事情，这里用来形容房屋被毁的凄惨景象，如同雀鸟生出角一样荒诞。是一种夸张的修辞手法，增强了表达的感染力。；樊，笼子。像鹤被困在笼子里一样，形象地表现出妻子儿女被困的困境，暗示了家园被破坏后亲人的遭遇。体现了诗人对亲人的牵挂和担忧。

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘闻道王师回濮上，却教倭寂逼云间’，将朝廷军队的归来与倭寇的逼近形成鲜明对比，突出了当时局势的动荡不安。情感表达上，诗人接到家报后，先是惊喜于消息的到来，而后又因家园被毁而感到悲痛和无奈，情感复杂而真实。意境营造上，通过‘屋庐真已雀生角，妻子都成鹤在樊’这样的描写，营造出一种家园破败、亲人离散的凄惨意境。主题思想方面，表达了诗人对家乡被毁的悲痛，对战争给百姓带来灾难的控诉，以及在这种困境下内心的痛苦和挣扎。