得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感

我家的丁香树非常高大，老天吝啬不轻易赐予这样非凡的花木。去年花开的时候满屋子都是香气，那时我正被困在忧愁悲哀之中。原本打算今年必定没有烦心事，可以尽情在花下相伴游玩。哪想到突然就与花分隔开了，为了斗粟般的小利被牵扯到江上。前些天我家寄来书信，告知堂前的花正在盛开。花香熏人就像兰麝散发的香气，花朵耀眼如同锦绣堆积。狂蜂浪蝶自在地来来往往，过去被踩出小路的地方如今长满了青苔。主人有花却不能欣赏，以前为什么要栽种培育它呢。放下书信不知不觉流下两行泪，人事就是这样的不如意啊。可叹我年纪快六十了，鬓发花白内心已经如同死灰。即使从现在开始能够自由随意，这辈子又能有几次看花的机会呢。更何况还要不断奔波劳碌，就像断根的蓬草在风中的尘埃里翻滚。想要去看一眼都做不到，怎敢奢望靠近它拿着酒杯赏花呢。要知道高官厚禄都是偶然得来的东西，不如回到山中角落去。

吝惜，舍不得。靳，jìn。；形容拘束，不自在。也可表示时间短促。这里表示被忧愁所困。；料想，打算。；岂料，表示没有想到。；原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后引申为高官显宦。；偶然到来，意外得到。傥，tǎng。；山的弯曲处。隈，wēi。

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。先叙述家中丁香花盛开的景象，如‘我家丁香大盈丈，天公靳惜非凡材。去年花开香满屋’等句，细致地描绘出丁香花的繁茂，然后转而叙述自己不能赏花的遗憾与悲哀。诗中多处运用对比，如去年花盛时自己的局促悲哀与本应赏花的情境对比，自己不能赏花与狂蜂游蝶能自在赏花的对比，突出了诗人内心的惆怅。情感表达十分直白且深沉，诗人对不能赏花的怅然之情溢于言表，从对丁香花的描写中，如‘熏人已如兰麝喷，照眼还若锦绣堆’，可以看出诗人对花的喜爱，而这种喜爱又加重了不能赏花的遗憾之感。在意境营造上，通过对丁香花盛开景象的描写，如香气熏人、花朵锦绣般绚烂，构建出一种美好的景象，但诗人却无法置身其中，更增添了一种孤寂、失落的氛围。主题思想围绕着对时光流逝、人事乖违的感叹，以及对自由闲适生活的向往。诗人近六十岁，鬓发斑白，感慨自己一生奔波，即便有美好的事物也无法享受，表达出对过去忙碌生活的追悔和对未来宁静生活的渴望。