登八罩天台山
清 · 吕成家 · 七言律诗
原文
天台缥缈快登临,八罩群峰第一岑。
东顾台阳朝日近,西瞻厦岛暮云深。
无边玉宇空中见,不尽沧波眼底寻。
刘阮风流如可接,遥从海外发高吟。
译文 / 白话释义
天台山峰在云雾中若隐若现,很是高兴能来此登山临水,它是八罩群峰里的第一高峰。向东望去,台湾的朝阳似乎近在眼前;向西眺望,厦门岛的暮云显得很是浓重。无边无际的天空在视野中呈现,无尽的沧海波浪就在眼底搜寻。如果能承接刘晨、阮肇那样的风流韵事,就远远地从海外发出高亢的吟唱。
注释
形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。;小而高的山。;指天空,也可指华丽的宫殿等,此处指天空。;指刘晨和阮肇,东汉时人,传说他们入天台山采药遇仙女,后常用‘刘阮’来指代风流韵事或仙境奇遇等典故。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘东顾台阳朝日近,西瞻厦岛暮云深’,句式工整,东西相对,台阳与厦岛相对,朝日与暮云相对,近与深相对,增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面,诗中描绘出一种雄浑壮阔的意境,通过对天台山峰的描写,以及东望台阳、西瞻厦岛、仰望天空、俯瞰沧波的视角转换,营造出一种视野开阔、景象宏大的氛围。在情感表达上,既有登山临水的畅快之感,又有一种对远方的遐想与憧憬,诗人在欣赏美景的同时,联想到古代刘阮的风流故事,从而产生一种想要追随古人、抒发豪情的情感。主题思想上,主要表达了诗人对八罩天台山景色的赞美之情,以及对远方地域的神往,同时也体现出一种对古人风流的追慕情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。