登彼公堂燕贡士 其三

宋 · 陈襄 · 五言绝句

原文
登彼公堂,维山崔嵬
君子燕湑,其志不回
译文 / 白话释义

登上那高大的公堂,只见山势巍峨。君子宴饮喜乐,他的心志不会改变。

注释

形容山势高大雄伟。;通‘宴’,宴饮。;xǔ,喜乐的样子。

赏析

从文学手法上看,诗的开篇‘登彼公堂,维山崔嵬’采用了起兴的手法,先言他物以引起所咏之辞,通过描写巍峨的山和高大的公堂,营造出一种庄严、宏大的氛围。情感表达方面,‘君子燕湑,其志不回’表达出对君子的赞美之情,在宴饮的欢乐场景之中,君子仍能坚守自己的志向,这种描写将对君子的敬重与钦佩融入其中。在意境营造上,公堂与崔嵬的山相结合,构建出一个开阔又肃穆的空间,宴饮的场景又为这个空间增添了几分欢快的氛围。主题思想围绕着对君子的赞扬展开,赞扬君子在愉悦的情境下依然坚守志向的美好品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。