人生天地间

宋 · 陈襄 · 五言

原文
天无私覆心,地无私载德
人生天地间,荣辱何相隔
农者不释耒,朱门列鼎食
巧妇不下机,公子罗纨饰
富贵岂劳心,饥寒空努力
惟有北邙山,冢墓皆荆棘
译文 / 白话释义

人生于天地之间。上天有无私覆盖万物的心,大地有无私承载万物的品德。人活在天地之间,荣耀与耻辱为何有如此大的差别。农夫不能放下手中的农具休息,而富贵人家排列着烹煮美食的鼎器。心灵手巧的妇女不能停止织布机的操作,公子们却穿着精美的丝绸服饰。富贵之人哪里需要劳心费力,挨饿受冻的人白白努力。只有那北邙山上,坟墓周围都长满了荆棘。

注释

古代的一种农具,形状像木叉,lěi;古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示富贵人家,借指富贵人家;列鼎而食,指豪奢的生活。鼎是古代烹煮用的器物,一般是三足两耳;精美的丝织品。罗,质地稀疏的丝织品;纨,细绢;在今河南省洛阳市北,古代多为贵族的墓地

赏析

这首诗在意境上通过描绘天地的无私与人间贫富差距的鲜明对比,营造出一种冷峻、悲怆的氛围。在写作手法上,运用了对比的手法,如‘农者不释耒,朱门列鼎食。巧妇不下机,公子罗纨饰’,将劳动人民的辛苦劳作与富贵阶层的奢华享受进行对照,深刻地揭露了社会的不公平。情感表达上,诗人对这种贫富悬殊的社会现象充满了愤懑和不平,同时也有一种对人生无常的喟叹,从‘惟有北邙山,冢墓皆荆棘’可以看出,无论生前富贵贫穷,死后都化为荒冢。主题思想方面,旨在批判社会的阶级差异和不公平现象,反映劳动人民的苦难以及对人生价值和命运的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。