登丰山有感
清 · 杨晨 · 七言律诗
原文
丰山东走势蜿蜒,海月江风入暮天。
剩有孱王传逸史,几经名士结吟缘。
洞中蝙蝠多栖壁,峡口盘螭欲喷泉。
太息沧桑真一瞬,后人谁念郓欢田。
译文 / 白话释义
丰山向东走势蜿蜒曲折,傍晚时分,海月江风的景象映入天际。只剩下孱弱的君王留下逸闻野史,多少名士在此结下吟诗的缘分。山洞里蝙蝠大多栖息在洞壁之上,峡谷口盘曲的螭龙好像即将喷涌出泉水。深深叹息沧海桑田真是一瞬间的事,后世之人谁还会念及郓欢的田地呢。
注释
懦弱的君王。;正史以外的历史记载,多为私人撰写的野史之类。;因吟诗而结下的缘分。;盘曲的无角龙。古代建筑或工艺品上常用它的形状作装饰。;这里应是地名,具体所指需结合更多背景知识判断。
赏析
从文学手法上看,此诗首联以描写丰山的山势和傍晚的海月江风景色开篇,勾勒出一种宏大又略带苍茫的画面,‘东走势蜿蜒’简单而生动地描绘出山脉的走向,为全诗奠定了一种悠远的基调。颔联则将历史融入其中,‘剩有孱王传逸史,几经名士结吟缘’,一古一今,将往昔的君王轶事与历代名士在此吟诗的文化传承相对比,增添了历史的厚重感。颈联转而对山中的蝙蝠和峡口的盘螭进行描写,‘洞中蝙蝠多栖壁,峡口盘螭欲喷泉’,从动物和自然景观的细节之处入手,进一步丰富了诗歌的画面感。尾联‘太息沧桑真一瞬,后人谁念郓欢田’则在感叹世事沧桑变化迅速的同时,表达出一种对往昔事物可能被遗忘的担忧与感慨。在意境营造上,整首诗既有山水的壮阔与清幽,又融合了历史的深邃与幽远,形成一种古朴、苍茫的意境。情感表达方面,诗人既有对眼前景色的欣赏,也有对历史文化的追思,更有对时光易逝、物是人非的叹惋。主题思想围绕着丰山展开,通过对丰山的景色、历史文化以及沧桑变化的描写,表达出对自然、历史和时光的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。