登佛山石壁寺用敖臞翁《洗竹简诸公》韵

近代 · 徐震堮 · 七言

原文
阴崖凿翠开户牗,攀林踏磴时一来
鸾骖鹤驾意不远,市声到此风吹回
山川聚米吾能画,奔凑朝东如阵马
砂瓶自煮岩窦泉,便不吟诗已潇洒
道人手种苍龙成,晴檐忽堕风雨声
溪南月出晚天净,白云一片来无名
译文 / 白话释义

在阴暗的山崖上开凿出翠绿色的门窗,时常攀登树林、踏上石阶前来。鸾车鹤驾的意境并不遥远,市井的喧嚣之声到这里被风吹了回来。山川如同聚米一般我能够描绘,奔腾汇聚朝向东边如同阵中的马。用砂瓶自己煮岩洞里的泉水,即便不吟诗也已经很潇洒。道人亲手种植的苍龙已经长成,晴朗的屋檐下忽然传来风雨之声。溪南的月亮在傍晚天空晴朗时升起,一片白云不知从何处而来。

注释

阴暗的山崖,通常指背阴的山崖,给人一种幽深、神秘的感觉。;翠绿色,这里形容山崖被开凿出的门窗的颜色,增添了清幽的氛围。;攀登树林,描绘了诗人攀登的动作,展现出他对山寺的向往和亲近。;传说中神仙的车马,这里借指山寺的超凡脱俗,表达了诗人对山寺意境的感受。;把米聚起来,比喻山川的形态可以像米一样被描绘,体现了诗人的绘画才能和对山川的敏锐观察力。

赏析

这首诗意境清幽空灵。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘鸾骖鹤驾意不远’,将山寺的宁静与超凡脱俗的意境展现得淋漓尽致。情感表达上,诗人在山寺中感受到了一种超脱尘世的宁静与潇洒,对自然山水的赞美之情溢于言表。意境营造上,通过‘阴崖凿翠’‘溪南月出’等描写,营造出了一种清幽、静谧的氛围。主题思想上,表达了诗人对自然山水的热爱以及对超脱世俗生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。