邓公又复出流言极多感而有赋

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
红口白牙虚诞多,流言似水决天河
书生欲作华胥梦,父老钟听喜霁歌
纵马回头应未必,放牛吃草或无讹
夕阳西坠晚风好,焦暑渐消心气和
译文 / 白话释义

那些信口雌黄、荒诞虚假的言论太多了,像流水一样冲决了天河般泛滥。书生们想要做虚幻的美梦,而父老们却在聆听着欣喜雨过天晴的歌声。纵马回头这件事或许未必会发生,放牛吃草也许并没有错误。夕阳西下,晚风正好,炎热的暑气渐渐消散,人心也变得平和。

注释

指一口咬定或造谣生事的样子。;传说黄帝梦游华胥国,那里的社会生活平静安乐。后用以比喻虚幻的梦境或空想。此指书生们的幻想。;因雨过天晴而欢唱的歌。这里体现父老们对天气转好的喜悦之情。;简单直白地描绘放牛的场景,暗示一种宁静的生活状态。;酷热的暑气,突出天气的炎热。

赏析

在这首诗中,运用了比喻的写作手法,将流言比作决天河的水,形象地写出了流言的泛滥和难以阻挡。意境上,通过描绘夕阳西下、晚风渐起的景象,营造出一种宁静、平和的氛围,与前面的流言形成鲜明对比,凸显出诗人在流言中渴望内心平静的情感。情感表达上,诗人对那些虚诞的流言表示了不满和无奈,同时又希望能像父老们一样,在宁静的氛围中忘却烦恼。主题上,以流言为切入点,反映了当时社会的一些现象,表达了对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。