登古钵岭谒慈感祠下

宋 · 徐安国 · 七言绝句

原文
郡岭中推古钵尊,山川罗列掌中存。
亭台突兀圣婆庙,邱垤逶迤山子村。
译文 / 白话释义

在郡中的山岭里古钵岭最为尊崇,山川就像罗列在手掌之中。亭台高高耸立着圣婆庙,小山丘曲折连绵通向山子村。

注释

一种陶制的器具,形状像盆而较小,这里指山岭的名称,读音:bō;拜见,一般用于拜见地位或辈分高的人或神祗,这里是拜见慈感祠,读音:yè;尊贵、尊崇,这里形容古钵岭的地位,在郡岭之中最为尊崇。;排列、分布,描绘出山川像在手掌中排列的样子。;高耸的样子,用来形容亭台和圣婆庙高高耸立的姿态。;小土丘,读音:qiū dié;曲折绵延的样子,形容小土丘通向山子村的路径曲折绵延。

赏析

从文学手法上看,首句中‘郡岭中推古钵尊’直接点明古钵岭在郡岭中的尊崇地位,开门见山。‘山川罗列掌中存’运用了夸张的手法,将山川置于掌中,生动地写出古钵岭地势之高,视野之广,仿佛能将山川尽收眼底。情感表达上,诗人对古钵岭有着崇敬之情,这种情感通过对古钵岭独特地位的强调和壮观景象的描写来体现。在意境营造方面,通过描写古钵岭周围的山川、亭台、圣婆庙、邱垤和山子村等,勾勒出一幅古朴而宏大的画面,给人一种宁静、庄严之感。主题思想围绕着古钵岭展开,既描绘了它的地势风貌,也暗示了它的文化意义,像是圣婆庙等建筑在其中,增添了它的文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。