灯花

明 · 管讷 · 七言律诗

原文
不假天工雨露栽,银釭火暖自然开。
两茎朱草含烟秀,一朵红云度水来。
春色半浮珠蓓蕾,风情中结锦胚胎。
明朝喜事殷勤报,莫遣芳心一寸灰。
译文 / 白话释义

不需要借助上天造就的雨露来栽培,银灯盏中火苗温暖它自然盛开。两枝像朱草一样的灯芯含着如烟的秀色,一朵好似红云的灯花仿佛渡过水而来。灯花中仿佛一半浮现着春天的景色,风情都凝聚在这锦绣般的灯花胚胎之中。明天早晨如果有喜事就殷勤地来报信,不要让我这颗充满希望的心变得失望。

注释

银质的灯盏、烛台。;一种红色的草,古人认为它是祥瑞之物,这里用来比喻灯芯。;这里指灯花像珍珠般的花蕾。;形容灯花如同锦绣的胚胎,比喻灯花的初始形态充满美感。

赏析

这首诗在意境上,通过对灯花细致的描写营造出一种独特而美妙的氛围。诗中把灯花比作朱草、红云等,将平凡的灯花变得奇幻而富有诗意,仿佛在小小的灯花里蕴含着一个充满生机与希望的小世界。 在写作手法上,运用了比喻的手法,如“两茎朱草含烟秀,一朵红云度水来”,生动形象地描绘出灯花的形态与神韵。同时也有拟人的手法,“明朝喜事殷勤报”将灯花拟人化,赋予它能报喜的能力。 从情感表达来看,诗人对灯花充满喜爱之情,并且从灯花中寄托了对未来喜事的期待,同时又有一种担忧,害怕希望落空,“莫遣芳心一寸灰”表达出希望内心的期待不要被辜负的情感。整首诗主题围绕着灯花展开,展现出诗人对灯花的细致观察以及对未来美好的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。