登祭江亭
明 · 陆深 · 五言律诗
原文
春深羊傅庙,江涌鹿门山。
一上孤亭望,遥空独鹤还。
浪沙明浴日,苔砌晕成斑。
耆旧登临地,高风乍可攀。
译文 / 白话释义
春深时分来到羊祜的祠庙,江水汹涌奔向鹿门山。登上孤独的祭江亭远望,遥远天空中一只孤鹤归来。浪中的沙粒在阳光照耀下明亮,苔藓布满的台阶晕染成斑斑点点。这是年高望重者登临过的地方,高尚的风范勉强可以追攀。
注释
纪念羊祜(hù)的庙宇,羊祜是西晋时期著名战略家、政治家和文学家。;在今湖北省襄阳市东南,为著名的隐居地等。;年高望重者。;高尚的风操。
赏析
从文学手法上看,此诗善用白描手法,如‘春深羊傅庙,江涌鹿门山’,简洁明快地勾勒出祭江亭周边的环境,将羊傅庙与鹿门山纳入画面,既点明地点又营造出一种古朴而宏大的氛围。在情感表达方面,诗人登上祭江亭后,通过描写所见之景,流露出对往昔贤人的缅怀之情。‘遥空独鹤还’中‘独鹤’这一意象,增添了孤独寂寥之感,也暗示了贤人的远去,只留下这一片空旷的景象供人凭吊。意境营造上,诗中描绘出一幅春深之时,江亭孤望,沙浪浴日,苔砌成斑的画面,整体意境开阔又略显寂寥、沧桑。主题思想上,诗人借登临祭江亭,表达对古贤高风亮节的敬仰,同时也有对时光流逝、人事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。