登狼山阁

宋 · 齐唐 · 五言绝句

原文
海腹藏吴楚,天枢转斗牛。
夜分惊日浴,潮落见鲸游。
译文 / 白话释义

大海的深处蕴含着吴地和楚地,天空的枢轴转动着北斗星和牵牛星。半夜时分惊叹太阳像是在沐浴(海中日出的奇景),潮水退落可以看到鲸鱼游动。

注释

大海的深处。;春秋时的吴国和楚国,这里泛指广阔的地域。;星名,这里指天空的中心枢轴(想象中的概念)。;指北斗星和牵牛星。斗,dǒu。;夜半。;太阳像在海中沐浴(形容海上日出的景象)。;鲸鱼游动。

赏析

从文学手法上看,首联‘海腹藏吴楚,天枢转斗牛’运用了夸张与想象的手法,‘海腹藏吴楚’将大海的广阔无垠描绘出来,仿佛大海能容纳下广袤的吴楚大地,展现出一种雄浑壮阔的画面感;‘天枢转斗牛’则把天空想象成一个巨大的运转体系,星宿如同在天空的枢轴下转动,极具想象力。颔联‘夜分惊日浴,潮落见鲸游’采用写实与想象相结合的方式,‘夜分惊日浴’描绘出在半夜看到海上日出那种令人惊叹的奇景,好像太阳在海中沐浴后升起,而‘潮落见鲸游’则是一种写实,潮水退去,鲸鱼游动的画面跃然纸上,动静结合。在情感表达方面,透露出诗人对自然奇观的惊叹与敬畏之情。在意境营造上,全诗营造出一种雄浑、壮阔、神奇的意境,让读者感受到大海的浩瀚、天空的深邃以及自然现象的奇妙。主题思想上,主要是通过描绘狼山阁上所见的大海、天空、日出、鲸游等景象,表达对自然的崇敬与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。