登楼
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
小楼西下小西湖,淼淼烟波望转孤。
连日南风吹不歇,自添新水浸菖蒲。
译文 / 白话释义
小楼的西边是小西湖,浩渺的烟波望去让人越发觉得孤单。连续多日南风不停地吹,(湖水)自己增添了新水淹没了菖蒲。
注释
水势浩大的样子;一种多年生草本植物,生在水边,叶子形状像剑,肉穗花序,花黄绿色。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出小楼与小西湖的画面,如‘小楼西下小西湖’,直白而简洁地交代出地理位置关系。在情感表达方面,通过‘望转孤’三个字,直接点明孤独的情绪,而这种孤独感在面对淼淼烟波的广阔景象时更显深沉。在意境营造上,诗中描绘的‘淼淼烟波’构建出一种浩渺、空阔而略带孤寂的意境。主题思想上,借景抒情,通过描写小西湖边的景色以及南风添水浸菖蒲的景象,抒发了诗人内心的孤独之感。整体来说,这首诗短小精悍,却能以景传情,让读者感受到诗人内心的孤独与寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。