登梅城一隅亭
近代 · 薛青萍 · 七言绝句
原文
闲来偶上一隅亭,北望中原草木腥
千里关山千里月,子规啼血不堪听
译文 / 白话释义
空闲的时候偶尔登上这一隅亭,向北眺望中原大地,草木都散发着腥气。那千里的关山之上悬挂着千里的明月,杜鹃鸟啼叫着,那啼血之声让人不堪听闻。
注释
一个角落,这里指亭子所在的位置。常用来表示局部、偏僻的地方。;指黄河中下游地区,是中华文明的发祥地,在古代文化中常被视为国家的中心地带。此诗中代指被金兵占领的北方地区。;杜鹃鸟的别称。传说其啼声甚哀,啼至血出乃止。常被用来表达哀怨、悲愁等情感。
赏析
文学手法方面,诗人运用了借景抒情的手法,通过描绘北望中原所见的草木腥、千里关山月以及子规啼血等景象,将自己对中原沦陷的悲痛和对国家命运的担忧巧妙地融入其中。情感表达上,字里行间流露出深深的哀愁与悲愤,对中原被侵占的痛心疾首之情溢于言表。意境营造上,营造出了一种凄凉、哀伤的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦。主题思想上,主要表达了对国家命运的关切和对中原沦陷的悲愤,凸显了诗人的爱国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。