登梅桥望桂隠

宋 · 张镃 · 七言律诗

原文
常日居园不自奇,今朝胜处上桥知
平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱
隣寺钟鱼初历历,里闾鸡犬亦熙熙
隔城更有青山在,朝揖吾家出好诗
译文 / 白话释义

平日里住在园中不觉得有何奇特之处,今天登上桥才知道此处的美妙胜景。平静的湖水有百亩之广横在门前,茂密的树木众多翠绿环绕着篱笆。邻家寺庙的钟声木鱼声起初清晰可闻,乡里间的鸡鸣狗叫也和乐热闹。隔着城还有青山存在,早晨对着它就能让我家产生好诗。

注释

大木材,此处泛指树木。《史记·货殖列传》:‘水居千石鱼陂,山居千章之材。’;寺院撞钟之木和木鱼。;清楚分明的样子。;里巷,乡里。;和乐的样子。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如‘平湖百亩横当户,茂树千章翠绕篱’,直白地描绘出眼前开阔的平湖和繁茂的树木环绕着篱笆的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人传达出一种对居住环境新的认知与喜爱之情,之前居园不自奇,登上桥后才发现周围景色的美妙之处,体现出一种惊喜之感。在意境营造上,通过描写平湖、茂树、邻寺、里闾以及隔城的青山等景象,营造出一种宁静、和谐、充满生机的乡村田园意境。主题思想围绕着对居住环境的重新发现与欣赏展开,表达出诗人对身边平常事物的重新审视与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。