登南恩望海台

君王的恩德宽容了被贬谪的臣子，让我能从万里之外被允许回来。还没能登上那表彰功臣的凌烟阁，就先登上了望海台。群山像翠绿的波浪般涌起，湖水拓展如同蓝天展开。目光在飞云之处断绝，一生都惭愧比不上老莱子的孝顺。

被放逐的人，这里是诗人自指被贬谪。；封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。；形容翠绿的山峦像波浪一样。；望断，一直望到看不见。；即老莱子，春秋时期楚国隐士，传说他非常孝顺父母。

从文学手法上看，首联采用直叙的手法，点明自己被逐后又被恩准归来，简单直白地交代了写作的背景。颔联运用对比，将凌烟阁这个代表建功立业、获得荣耀之处与望海台相对比，突出自身境遇的特殊。颈联描写登上望海台看到的景色，“山为翠浪涌，湖拓碧天开”，以动写静，把山比作翠浪涌起，将湖与碧天联系起来，生动地营造出一种壮阔的意境。尾联借“老莱”的典故表达情感，说自己在看到飞云之处时，联想到自身，感到终身有愧于老莱子的孝顺，从而委婉地表达出自己内心复杂的情感，既有对君主宽赦的感激，又有对自身境遇的感慨以及对自己未能尽孝或在德行上有亏的惭愧等，主题思想上反映出诗人在经历仕途起伏后的复杂心境。