登伾山

明 · 王越 · 七言律诗

原文
大伾山上登高望,景入新秋分外奇
哺子燕衔禾穗米,补巢鸦折树头枝
雨添野水连天远,风约闲云出岫迟
醉眼模糊看不尽,石屏高处为题诗
译文 / 白话释义

在大伾山上登高远望,进入初秋的景色格外奇妙。正在哺育幼雏的燕子嘴里衔着禾穗上的米粒,修补巢穴的乌鸦折取树顶的树枝。雨水使野外的水面上涨仿佛与天相连,显得格外遥远,风阻拦着悠闲的云彩,让它从山洞出来得很迟。醉眼朦胧看不完这诸多景色,于是在高耸的石屏上题诗。

注释

山名。;山洞。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗人通过描绘秋季大伾山的景色,营造出一种静谧、悠远又带有几分灵动的意境。如‘雨添野水连天远,风约闲云出岫迟’,从视觉上给人以开阔辽远之感,雨水使野水涨满与天相接,闲云在风的作用下缓缓出岫,动静结合,画面感极强。 在写作手法方面,运用了细节描写,像‘哺子燕衔禾穗米,补巢鸦折树头枝’,细致地刻画了燕子哺子、乌鸦补巢的情景,以小见大,从细微之处展现出大自然的生机与活力。同时也运用了对偶的手法,如颔联和颈联,使诗句在形式上更加整齐美观,读起来朗朗上口。 在情感表达上,诗人对眼前景色充满喜爱与陶醉之情,从‘醉眼模糊看不尽’能够感受到诗人沉浸在美景之中。主题思想围绕着对大伾山秋景的赞美展开,展现出大自然的美妙与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。